Tu veux la victoire? Reconnais ta résurrection!

***ENGLISH FOLLOWS***

Passage biblique : Romains 6.10-13

 
Nous avons vu dans les 3 derniers blogs l’importance de saisir notre victoire avec Christ selon l’épître aux Romains, chapitre 6.

Tu veux vaincre? Comprends d’où tu viens!

Tu veux vaincre? Reconnais qui tu es!

Tu veux vaincre? Combats ce corps de péché!

Et  maintenant : Tu veux la victoire? Reconnais que tu es ressuscité avec Christ!

À Pâques, nous fêtons la mort et la résurrection de notre Maître, Sa victoire sur la mort. Pour vaincre, nous devons non seulement reconnaître que notre vieil homme fut crucifié avec Christ, mais que ce nouvel homme que je suis est véritablement un être nouveau, ressuscité.

L’argument de l’apôtre Paul, dans Romains 6, soutient que non seulement ce vieil homme fut crucifié avec lui – m’assurant ma mort face à la domination du péché dans ma vie – mais que ce nouvel homme uni à Christ vit par la vie de Christ. Si ma mort m’assure un lien différent avec le péché, ma résurrection spirituelle m’assure une marche de vie avec lui.

Rom. 6.11,13 : « Ainsi vous-mêmes, considérez-vous …comme vivants pour Dieu en Christ-Jésus. (…) mais livrez-vous vous–mêmes à Dieu, comme des vivants revenus de la mort. »

L’union de mon esprit régénéré avec le corps ressuscité du Maître m’assure une vie nouvelle. Mon esprit est sorti de sa tombe lorsque Christ est sorti de la sienne. Je suis greffé à sa vie nouvelle. Je suis un vivant, revenu de la mort.

Pour bien comprendre, nous devons clarifier certaines expressions bibliques :

1. Ce vieil homme était mort dans ses péchés (Éphésiens 2.1), ce vieil homme était étranger à la vie de Dieu (Éphésiens 4.18).
2. Ce vieil homme fut tué; il fut crucifié et tué (Rom. 6.6). En effet, lorsque Christ fut crucifié physiquement, ce vieil homme fut crucifié avec lui. Lorsque notre Sauveur mourut physiquement, ce vieil homme mourut aussi. Crucifié, mort et enterré. Célébrons! Ce cœur de pierre n’est plus en moi, il a été ôté. (Ézéchiel 11.19). Alléluia! Disparu, détruit, enlevé!
3. Je suis mort au péché. Cette mort du vieil homme a changé ma relation avec le péché. Auparavant je vivais selon ma chair. Ce vieil homme aimait la chair et ses passions (Éph. 2.2,3). Ayant été tué, ma relation avec le péché change. Je suis mort au péché. Quand Christ est mort physiquement, sa relation avec le péché changea. Il avait enduré le péché autour de lui pendant tout son ministère, il a porté nos péchés sur le calvaire. C’était terminé. Enfin libéré du péché. L’expression paulinienne pour décrire ce changement est : il mourut au péché. La traduction Louis Segond de Rom. 6.10, « …c’est pour le péché qu’il est mort… », est malencontreuse. Il n’y aucun doute à ce sujet quand on regarde le grec. Attention, je ne dis pas que Christ n’est pas mort pour nos péchés, (de nombreux passages l’affirment : I Thess. 5.10, II Corinthiens 5.15, I Corinthiens 15.3). Je dis que le texte de Rom. 6.10 ne parle pas de sa mort pour nos péchés.

La version Darby suit le texte grec littéralement. Voici la traduction des versets 10 et 11 : « Car en ce qu’il est mort, il est mort une fois pour toutes au péché (…) De même vous aussi, tenez-vous vous-mêmes pour morts au péché. » Je dois voir ma relation avec le péché différemment. Je suis mort au péché, comme Jésus. Je peux me considérer moi-même comme mort au péché, sa domination sur moi est terminée.

1. Je suis ressuscité. Lorsque Christ ressuscita physiquement, cet homme nouveau prit vie. (Rom. 6.4). Ce cœur nouveau aime les commandements de Dieu. (Hébreu 8.10). Ce nouvel être est rempli de vitalité, la vie de Christ est en lui. Il vit à jamais comme Christ vit à jamais. (Rom. 6.9). Une résurrection éternelle, une vie unie à Sa vie pour l’éternité. Fêtons notre résurrection en Sa résurrection.

Il est mort pour mes péchés, j’ai cru en lui et il m’a sauvé

Il est mort, je suis mort avec lui.

Il est mort au péché, la domination du péché dans ma vie est terminée.

Il est ressuscité, je suis un homme/une femme nouveau/nouvelle.

Fêtons sa Pâque qui est aussi la nôtre.

Merci Jésus!

WANT VICTORY? REALIZE YOU’VE BEEN RAISED FROM THE DEAD!

Scripture passage: Romans 6:10-13

In the past 3 blogs, we’ve looked at the importance of grasping our victory through Christ as described in Romans, chapter 6.

Want victory? Understand where you’ve come from!

Want victory? Realize who you are!

Want victory? Fight against the body ruled by sin!

And now: Want victory? Realize you’ve been raised from the dead with Christ!

During the Easter weekend, we celebrate the death and resurrection of our Master, His victory over death. In order to gain victory, not only must I recognize that my old self was crucified with Christ, but also that the new man that I am is truly a new being, a risen one.

Paul’s point in Romans 6 is that not only was my old self crucified with Him – establishing my death to sin’s dominion in my life – but also this new man, that is united with Christ, lives through Christ’s life. As my death ensures a different relationship to sin, so my spiritual resurrection ensures life in my walk with Him.

Rom. 6:11,13: « In the same way, count yourselves… alive to God in Christ Jesus. (…) offer yourselves to God as those who have been brought from death to life; »

The union of my regenerate spirit with the resurrected body of the Master ensures a new life to me. My spirit soared out of the grave when Christ soared out of His. I am grafted to His new life. I am alive, come back from the dead.

To understand this fully, we need to clarify certain biblical expressions:

1. That old self was dead in sin (Ephesians 2:1), he was a stranger to God’s life (Ephesians 4:18).

2. That old self was killed; he was crucified and killed (Rom. 6:6). Indeed, when Christ was physically crucified, that old self was crucified with Him. When our Savior physically died, that old self also died. Crucified, dead and burried. Let’s celebrate! That heart of stone is no longer in me, it has been taken out. (Ezekiel 11:19). Halleluiah! It’s gone, removed, destroyed!

3. I am dead to sin. That death of the old self has changed my relationship with sin. I used to live according to my flesh. That old self liked the flesh and it’s cravings (Eph. 2:2,3). Having been killed, my relationship with sin has changed. I am dead to sin. When Christ physically died, His relationship with sin changed. He had endured sin all around Him throughout His ministry; He bore our sins at Calvary. Then, it was finished. Finally He was rid of sin. The phrase Paul uses to describe that change is « He died to sin ». There is no doubt when we look at the Greek.

I must see my relationship with sin differently. I am dead to sin, just like Jesus. I can consider myself as being dead to sin; it’s dominion over me is over.

4. I am risen. When Christ physically rose from the dead, the new man came to life. (Rom. 6.4). This new heart loves God’s commands. (Hebrews 8:10). This new being is full of vitality; Christ’s life is in him. He lives forever, just as Christ lives forever. (Rom. 6:9). An eternal resurrection, a life that is united to His life for eternity. Let’s celebrate our resurrection in His resurrection.

He died for my sin, I believed in Him and He saved me.
He died, I died with Him.
He died to sin; sin’s dominion in my life is over.
He rose from the dead; I am a new man/woman.

Let’s celebrate His Easter, which is also ours.

Thank You Jesus!